Augusztus 26.-án elkezdődtek az idei év utolsó anomáliái.

Hank és Misty között egyre nagyobb a feszültség. Hank szerint Misty a Távoli Részvétellel, a Dark XM kísérletekkel és az Exogén Intelligenciával nagyon veszélyes vizekre evezett.

Nézzük, hogy mely szereplők vesznek részt az anomáliákon és miért is lesznek jelen.